1
00:00:00,960 --> 00:00:04,030
لقد بنينا جنة هنا...

2
00:00:04,245 --> 00:00:06,948
لكن العالم لا يزال هو العالم.

3
00:00:06,972 --> 00:00:08,708
- ديفيب!
- ليس لدي نبض.

4
00:00:08,731 --> 00:00:11,297
الأعلى. لقد ذهب.

5
00:00:11,320 --> 00:00:13,955
لقد تحدثت مع الكابتن
وإذا أردت.

6
00:00:13,978 --> 00:00:15,784
إذا قررت أنك
ترغب في أن تصبح دكتوراه في الطب،

7
00:00:15,807 --> 00:00:18,201
سوف يدعمك
للحصول على منحة دراسية كاملة.

8
00:00:20,295 --> 00:00:21,963
لم يكن الأمر حقيقيا أبدا.

9
00:00:21,986 --> 00:00:24,240
لم أكن أحب أفيري أبدًا
لتبدأ.

10
00:00:24,265 --> 00:00:27,899
أعتقد أنني سمعتك للتو
أعطني بركتك المتأصلة.

11
00:00:27,923 --> 00:00:29,108
هل هي فكرة سيئة؟

12
00:00:29,132 --> 00:00:31,202
النوم مع مرؤوس؟

13
00:00:32,100 --> 00:00:34,941
حسنا، أيها المزعجون.

14
00:00:34,965 --> 00:00:38,106
الحرارة مشتعلة. الرهانات موجودة. دعونا نرسم.

15
00:00:39,521 --> 00:00:41,948
لو كان هؤلاء مستوطني كاتان،

16
00:00:41,972 --> 00:00:44,158
انا أقول لك...
قصة مختلفة تماما.

17
00:00:44,182 --> 00:00:45,435
مم-هممم.

18
00:00:45,459 --> 00:00:46,676
سوف أتاجر باثنين.

19
00:00:46,701 --> 00:00:48,057
اثنان من فضلك، كاب.

20
00:00:48,082 --> 00:00:51,371
لذلك، كنا جميعًا نستمتع بأغنية "Welles-ness".
"أسبوع" مع بيثاني ويلز؟

21
00:00:51,396 --> 00:00:53,374
اضطررت إلى Zoom معها منذ أسبوعين.

22
00:00:53,398 --> 00:00:55,237
سألتني بيثاني
رئيس التدبير المنزلي،

23
00:00:55,262 --> 00:00:56,893
لغسل جميع البياضات شخصيًا

24
00:00:56,917 --> 00:00:58,240
في منظف خاص بها

25
00:00:58,265 --> 00:01:00,414
مصنوعة من محلول ملحي الخيار المخلل.

26
00:01:00,439 --> 00:01:02,899
أليس الخيار المخلل مجرد مخللات؟

27
00:01:02,923 --> 00:01:04,522
هذه المرأة هي من المشاهير العافية.

28
00:01:04,546 --> 00:01:06,387
ليس لديها أي فكرة عما نفعله،

29
00:01:06,411 --> 00:01:09,596
ومع ذلك، لمدة أسبوع، نعطيها
مفاتيح المملكة.

30
00:01:09,620 --> 00:01:11,840
انها مثل وضع طفل صغير
خلف شاحنة ماك

31
00:01:11,864 --> 00:01:13,704
ويقول: "مسارات سعيدة".

32
00:01:13,727 --> 00:01:16,673
لماذا على الأرض سوف نعطي
هذه المرأة هذا القدر من القوة؟

33
00:01:16,697 --> 00:01:19,262
أوه، الدكتور أوديسي الصغير الساذج.

34
00:01:19,286 --> 00:01:22,506
هناك بالضبط
10.2 مليون سبب.

35
00:01:22,530 --> 00:01:24,231
متابعين انستقرام .

36
00:01:24,256 --> 00:01:27,408
شركتها ترعى أسبوع العافية هذا.

37
00:01:27,432 --> 00:01:30,721
وهي صفقة عامة وكبيرة جدًا،

38
00:01:30,745 --> 00:01:33,206
لذلك لدينا نوعا ما
القليل من التوازن هنا.

39
00:01:33,230 --> 00:01:38,073
نحن نقوم بوظائفنا
بينما يتسامح في نفس الوقت

40
00:01:38,097 --> 00:01:40,697
مراوغات بيثاني المجنونة.

41
00:01:40,721 --> 00:01:43,354
في العام الماضي حاولت ذلك
اجعلني أستخدم إيثانول الذرة

42
00:01:43,378 --> 00:01:44,700
لتشغيل السفينة.

43
00:01:44,724 --> 00:01:45,724
حبوب ذرة.

44
00:01:45,748 --> 00:01:48,877
أقول لك، هذا كله، اه،
"الاحتباس الحراري" حماقة

45
00:01:49,384 --> 00:01:50,810
هو مجرد مبالغ فيه جدا.

46
00:01:50,834 --> 00:01:53,295
هل هناك مبالغة في ظاهرة الاحتباس الحراري؟

47
00:01:53,319 --> 00:01:54,883
هذا الأسبوع فقط، سنقوم بإعادة التوجيه

48
00:01:54,906 --> 00:01:57,195
منخفض استوائي كبير
قبالة سواحل ولاية باجا.

49
00:01:57,219 --> 00:01:58,748
قل لي، متى فعلنا ذلك من أي وقت مضى
كان لديه المنخفضات الاستوائية

50
00:01:58,772 --> 00:02:00,129
- في هذا الوقت من السنة؟
- حسنا، إذا كانت الأرض

51
00:02:00,153 --> 00:02:02,167
أصبح ساخنًا جدًا،
ثم تشرح لي فقط

52
00:02:02,191 --> 00:02:04,134
لماذا كان هناك 8 أقدام
من التقليب الثلوج في عيد الميلاد الماضي

53
00:02:04,158 --> 00:02:06,930
في مسقط رأسي دوواجياك، ميشيغان.

54
00:02:06,953 --> 00:02:10,209
روزي سأخبرك
أنت أفضل مهندس لعنة

55
00:02:10,233 --> 00:02:12,211
التي يمكن للكابتن أن يطلبها من أي وقت مضى

56
00:02:12,235 --> 00:02:16,111
ولا أحد يعرف
هذه <i>الأوديسة</i> أفضل منك،

57
00:02:16,135 --> 00:02:18,804
لكن في هذه النقطة، أنت مخطئ تمامًا.

58
00:02:18,828 --> 00:02:21,081
لقد كنت في البحار
للجزء الأفضل من حياتي

59
00:02:21,105 --> 00:02:24,127
وأبحر في كل محيط
في كل حالة.

60
00:02:24,557 --> 00:02:26,536
وأستطيع أن أقول لك،

61
00:02:26,560 --> 00:02:29,746
من تجربتي، هذا ليس صحيحا.

62
00:02:29,770 --> 00:02:31,644
هذه العواصف أقوى

63
00:02:31,668 --> 00:02:35,430
ومواسم الأعاصير الأخيرة
أشهر أطول مما اعتادوا عليه.

64
00:02:36,639 --> 00:02:38,375
لكن الحديث عن الكوارث،

65
00:02:38,399 --> 00:02:41,137
حان الوقت لبقيتكم
الحمقى لتفقد ملابسك.

66
00:02:41,161 --> 00:02:42,828
- اه.
- جيد.

67
00:02:42,852 --> 00:02:45,002
- من لا يزال في؟
- أنا خارج مثل إلين.

68
00:02:45,026 --> 00:02:47,971
أوه.

69
00:02:47,995 --> 00:02:49,247
أوهه!

70
00:02:49,271 --> 00:02:52,614
روزي، يمكنك شم هذا الشيء
في بوينافينتورا.

71
00:02:53,241 --> 00:02:57,314
اه نعم. أنا خارج، كاب. لقد حصلت علي أيضًا.

72
00:02:58,316 --> 00:03:00,362
أضعاف، ولكن...

73
00:03:00,387 --> 00:03:02,248
حسنا، نكتة عليك.

74
00:03:02,802 --> 00:03:04,056
أنا افتضاحي.

75
00:03:04,080 --> 00:03:06,334
هاهاها آه! ها هو!

76
00:03:06,358 --> 00:03:08,473
حسنًا، انظر، أولاً أريد أن أقول فقط

77
00:03:08,497 --> 00:03:09,751
شكرا لدعوتي

78
00:03:09,775 --> 00:03:11,443
إلى لعبة بطاقة الأولاد والبوتشات.

79
00:03:11,467 --> 00:03:12,615
و"ثنائية".

80
00:03:12,639 --> 00:03:14,307
آسف. الأولاد، الجزار، وبي.

81
00:03:14,331 --> 00:03:17,724
وبهذه الروح من الشمول،
أود أن أقول...

82
00:03:17,748 --> 00:03:19,382
أنا في.

83
00:03:19,406 --> 00:03:20,555
حقا؟

84
00:03:20,579 --> 00:03:22,546
- حقًا.
- تمام.

85
00:03:23,784 --> 00:03:24,938
ثلاثة رعاة البقر.

86
00:03:26,033 --> 00:03:28,355
أوه!

87
00:03:28,379 --> 00:03:30,944
"كم هو وقح" هي العبارة الشائعة

88
00:03:30,968 --> 00:03:33,894
ستيفاني تانر
في المسرحية الهزلية المفضلة عندي..

89
00:03:33,918 --> 00:03:36,087
- أوه لا.
- أوه! تعال.

90
00:03:36,111 --> 00:03:37,710
- تعال!
- ..."منزل كامل."

91
00:03:40,564 --> 00:03:42,256
تمام.

92
00:03:43,670 --> 00:03:45,787
أوه.

93
00:03:45,811 --> 00:03:48,687
- يا!
- تمام. ها نحن ذا!

94
00:03:48,711 --> 00:03:50,170
لماذا لا...

95
00:03:50,194 --> 00:03:52,034
القبعة تبقى دائما.

96
00:03:53,956 --> 00:03:56,038
حسنا، هذه لعبة بالنسبة لي.

97
00:03:56,062 --> 00:03:57,867
تذكر...هذا الأسبوع، ارفع ذقنك.

98
00:03:57,891 --> 00:04:00,181
يمكننا الإبحار حول أي مياه هائجة،

99
00:04:00,205 --> 00:04:04,080
ويمكننا التنقل حول
خصوصيات بيثاني ويلز.

100
00:04:04,104 --> 00:04:05,944
لذلك لا يوجد منخفضات استوائية،

101
00:04:05,968 --> 00:04:10,156
سواء جوية أو عاطفية،
ستظلم أيامنا

102
00:04:10,180 --> 00:04:12,711
أتوقع الابتسامات

103
00:04:12,735 --> 00:04:15,989
والإبحار السلس والسماء المشمسة!

104
00:04:16,531 --> 00:04:18,095
ليلة سعيدة لكم جميعا.

105
00:04:18,119 --> 00:04:19,913
- ليلاً يا كاب.
- ليلاً يا كاب.

106
00:04:30,545 --> 00:04:32,454
هل ما زلنا على المسار الصحيح؟

107
00:04:32,478 --> 00:04:34,490
صيانة بالكاد.

108
00:04:34,514 --> 00:04:38,218
حسنًا يا فريق.
نحن ندخل الحوض الأول.

109
00:04:40,487 --> 00:04:43,766
- على ما يرام. هدفين للتأثير.
- دعامة!

110
00:04:43,792 --> 00:04:48,115
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

111
00:04:55,363 --> 00:04:59,136
لذا وصلتني رسالة بالأمس، و...

112
00:04:59,159 --> 00:05:01,535
حسنا، اه، حصلت عليه.

113
00:05:02,197 --> 00:05:04,141
حصلت على المنحة.

114
00:05:04,454 --> 00:05:06,350
- نعم.
- هذا مذهل!

115
00:05:06,375 --> 00:05:08,110
- شكرًا لك!
- أوه، تهانينا!

116
00:05:08,134 --> 00:05:09,939
شكرًا. شكرًا.

117
00:05:09,963 --> 00:05:11,596
أنت ستصبح طبيباً.

118
00:05:11,620 --> 00:05:13,427
أنت ذاهب إلى مدرسة الطب.
أنت تغادر.

119
00:05:13,451 --> 00:05:15,083
- نعم. نعم. اعتقد ذلك.
- رائع.

120
00:05:15,106 --> 00:05:16,601
- نعم.
- يا رجل، أنا سعيد جدًا من أجلك.

121
00:05:16,625 --> 00:05:17,947
- هذا... هذا عظيم.
- شكرًا لك.

122
00:05:17,971 --> 00:05:19,225
- هذا عظيم.
- شكراً جزيلاً.

123
00:05:19,249 --> 00:05:20,595
نعم.

124
00:05:24,012 --> 00:05:25,334
- يا. هل يجب علينا...
- هل تريد...

125
00:05:25,358 --> 00:05:27,612
حسنا، أردت فقط أن
تحقق في وتأكد

126
00:05:27,637 --> 00:05:29,165
إذا أردت التحدث عنه
ماذا حدث ولكن...

127
00:05:29,189 --> 00:05:31,029
اه، أعني، ليس لدي
للحديث عما حدث.

128
00:05:31,053 --> 00:05:32,548
- هل تريد التحدث عما حدث؟
- أوه. لا، لا.

129
00:05:32,572 --> 00:05:33,999
ثم أنا... لا، لا، لا. أنا بخير.
إذا كنت جيدًا، فأنا جيد.

130
00:05:34,023 --> 00:05:35,103
- نحن رائعون.
- تمام. نحن جيدون.

131
00:05:35,127 --> 00:05:36,737
- نعم. هذا جيد.
- نعم. جيد.

132
00:05:40,132 --> 00:05:43,042
حسنا، تهانينا.
أنا-أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

133
00:06:01,084 --> 00:06:03,545
يا إلهي. يا إلهي!

134
00:06:03,569 --> 00:06:04,995
هذه أغنيس سيمكين!

135
00:06:05,019 --> 00:06:06,651
إنها أخصائية في الوخز بالإبر وطبيبة نفسية.

136
00:06:06,675 --> 00:06:09,379
لقد ساعدت الآلاف من
يقوم الناس بتشخيص الحالات المزمنة.

137
00:06:09,403 --> 00:06:11,725
لا يصدق. لماذا الاعتماد
على المنهج العلمي

138
00:06:11,750 --> 00:06:13,901
عندما يمكنك القراءة فقط
كف مريضك؟

139
00:06:13,925 --> 00:06:15,384
كلاكما <i>حقًا</i> يفكران

140
00:06:15,408 --> 00:06:17,110
الطب الغربي
وقد برزت كل شيء؟

141
00:06:17,134 --> 00:06:18,663
حسنا، كل ما أعرفه
هو أنه عندما أمرض،

142
00:06:18,687 --> 00:06:21,839
أذهب إلى الطبيب للحصول على بعض الحبوب،
ليست ساحرة لبعض الضفادع.

143
00:06:23,417 --> 00:06:24,911
<i>تاكسوس بريفيفوليا.</i>

144
00:06:24,935 --> 00:06:26,913
الملقب. شجرة الطقسوس المحيط الهادئ.

145
00:06:26,937 --> 00:06:29,468
يحتوي لحاءها على مادة باكليتاكسيل.
المعروف باسم تاكسول،

146
00:06:29,492 --> 00:06:30,918
دواء العلاج الكيميائي المنقذ للحياة.

147
00:06:30,942 --> 00:06:32,677
تم استدعاء الممارسين بالجنون
عندما بدأوا لأول مرة

148
00:06:32,701 --> 00:06:35,439
- استخدامه كعلاج للسرطان.
- نعم، ولكن ربما لهذا الأسبوع،

149
00:06:35,463 --> 00:06:38,062
نحن لا نستخدم هذه الكلمة... "مجنون".

150
00:06:56,380 --> 00:06:59,084
<i>مي كابيتان! بوينس دياس!</i>

151
00:06:59,108 --> 00:07:00,774
<i>موي بوينو</i> سأعود!

152
00:07:00,798 --> 00:07:02,915
<i>بينفينيدا،</i> بيثاني.

153
00:07:02,939 --> 00:07:04,192
<i>الأمر كله بخير</i>

154
00:07:04,216 --> 00:07:06,194
انظر إلى تلك العيون الياقوتية.

155
00:07:06,218 --> 00:07:09,127
أوه! أنت وسيم جدًا!
جئت أحمل الهدايا

156
00:07:09,151 --> 00:07:10,923
- هذا لطيف جدا.
- وتحصل على جائزة.

157
00:07:10,947 --> 00:07:13,098
- شكرًا لك.
- وتحصل على جائزة.

158
00:07:13,122 --> 00:07:14,271
- وتحصل على جائزة.
- شكرًا لك.

159
00:07:14,295 --> 00:07:15,548
- كابتن!
- و كابتن...

160
00:07:15,572 --> 00:07:18,004
اه... أوه. أنا آسف.
عفوا ثانية واحدة.

161
00:07:19,646 --> 00:07:22,589
هل تعرف ما هذا؟!

162
00:07:22,613 --> 00:07:24,971
العلاج بالأوزون.

163
00:07:24,995 --> 00:07:27,043
أين يذهب <i>ذلك</i> الأنبوب؟

164
00:07:27,067 --> 00:07:28,906
إنه تطبيق مستقيمي.

165
00:07:28,930 --> 00:07:31,322
ثقافة العافية.
إنها معاناتي. إنها نشوتي.

166
00:07:31,346 --> 00:07:32,600
مقاضاة لي.

167
00:07:32,624 --> 00:07:35,740
أفيري! يا ابنتي المشرقة!

168
00:07:35,764 --> 00:07:37,639
أنظر إليك!

169
00:07:37,663 --> 00:07:40,021
كما تعلمون، حان الوقت للقطع
هذا الشيء من حياتك

170
00:07:40,045 --> 00:07:41,747
وأنا أعلم أنك تعرف
ما أتحدث عنه.

171
00:07:41,771 --> 00:07:43,403
نعم نعم.

172
00:07:43,427 --> 00:07:47,062
سنتحدث لاحقا عن ذلك.
يجب أن تكون الطبيب!

173
00:07:47,086 --> 00:07:49,305
أوه. أوه. هالة الخاص بك.

174
00:07:49,329 --> 00:07:52,377
إنه ظل قرمزي دموي!

175
00:07:52,401 --> 00:07:53,725
- أهلاً. أهلاً.
- هاه؟

176
00:07:53,749 --> 00:07:55,209
- آسف.
- أوهه.

177
00:07:55,233 --> 00:07:57,798
أهلاً. أنا كاثي. جئت جميعا
إنهم في طريقهم من سيدار رابيدز.

178
00:07:57,822 --> 00:08:00,697
لا أستطيع أن أصدق
انها حقا أنت! أنا أبكي!

179
00:08:00,721 --> 00:08:02,975
أوه، بارك الله فيك.

180
00:08:02,999 --> 00:08:07,531
نرجو أن تكون دموعنا حاملة
الحقيقة، تتدفق بلا توقف.

181
00:08:07,555 --> 00:08:10,500
- هل يمكنني الحصول على صورة شخصية؟
- من الأفضل أن تقوم بنشره. يمين؟

182
00:08:10,524 --> 00:08:11,915
تمام.

183
00:08:11,939 --> 00:08:14,399
روان! <i>رابيدو!</i>

184
00:08:15,701 --> 00:08:17,024
العلامة ب. ويلز للصحة والجمال

185
00:08:17,048 --> 00:08:18,922
بخصم 10% في متجرنا على متن الطائرة.

186
00:08:45,213 --> 00:08:49,400
آه! لقد اتصلت السفينة بي
مثل روح عظيمة يومئ.

187
00:08:49,424 --> 00:08:52,437
نرجو أن تحتضنك بأمان
في حضنها القوي.

188
00:08:52,461 --> 00:08:53,750
أوه. أوهه!

189
00:08:53,774 --> 00:08:55,544
الجميع، أود منكم أن تجتمعوا

190
00:08:55,568 --> 00:08:57,927
صديقي العزيز، صديقي العزيز، فيفيان مونتغمري،

191
00:08:57,951 --> 00:09:00,964
الذي قد تتعرف عليه
إذا كنت تملك جهاز تلفزيون.

192
00:09:00,988 --> 00:09:03,241
هذا صحيح. Viv هي الفائزة مرتين

193
00:09:03,265 --> 00:09:05,140
من "ريد هوت شيف"

194
00:09:05,164 --> 00:09:08,075
وسوف تشرف
مطبخنا هذا الاسبوع.

195
00:09:08,099 --> 00:09:10,904
أوه، نوط الكبد لها للموت من أجله!

196
00:09:10,928 --> 00:09:14,183
الشيف الشخصي لحفنة
من شاربي العصير.

197
00:09:14,207 --> 00:09:15,738
الحفلة الحلوة.

198
00:09:15,761 --> 00:09:18,557
قادمة من شريط الحلوى
على متن سفينة سياحية؟

199
00:09:19,248 --> 00:09:22,053
أم، بيثاني، ما كل هذا؟

200
00:09:22,077 --> 00:09:24,573
أوه، هل نسيت أن أقول لك؟ أُووبس.

201
00:09:24,597 --> 00:09:27,335
هل لي أن أجادل الطبيب؟
لمجرد صرير؟

202
00:09:27,359 --> 00:09:30,166
لدي بعض فقط
التفاصيل الدقيقة الصغيرة لتجاوزها

203
00:09:30,190 --> 00:09:32,686
فقط لأغراض التأمين المزعجة.

204
00:09:32,710 --> 00:09:34,649
- مشاجرة بعيدا.
- أنت الأفضل.

205
00:09:35,919 --> 00:09:38,070
محاميي، الفتيات العصبيات،

206
00:09:38,094 --> 00:09:40,797
وطالب الطبيب بالتوقيع
في بعض اختياراتي للمطبخ.

207
00:09:40,821 --> 00:09:43,040
كما تعلمون، المسؤولية، يادا يادا يادا.

208
00:09:43,065 --> 00:09:44,629
كما تعلمون، لقد كنت
على هذا النظام الغذائي المذهل

209
00:09:44,653 --> 00:09:46,700
للأشهر الستة الماضية
ولم أشعر بتحسن أبدًا.

210
00:09:46,724 --> 00:09:49,184
فيف، أخبريه بكل شيء عن ذلك!

211
00:09:49,209 --> 00:09:51,980
إنها لحوم الأعضاء، الفيتامينات الطبيعية.

212
00:09:52,004 --> 00:09:55,293
فهي غنية بالحديد والنحاس،
الفيتامينات أ، ب.

213
00:09:55,317 --> 00:09:57,883
منخفضة في نسبة الكولسترول ومليئة بالبروتين.

214
00:09:57,907 --> 00:09:59,366
هنا. جربه.

215
00:09:59,390 --> 00:10:00,921
هذا هو كبد الماعز.

216
00:10:00,945 --> 00:10:03,578
النكهة ناعمة وحساسة ،
وهو سهل الهضم.

217
00:10:03,602 --> 00:10:05,408
هل تطلب مني أن آكل ذلك؟

218
00:10:05,432 --> 00:10:08,168
- بوضوح.
- لا.

219
00:10:08,192 --> 00:10:11,240
اللحوم النيئة مليئة
البكتيريا ومسببات الأمراض والطفيليات.

220
00:10:11,264 --> 00:10:13,485
- لماذا لا نطبخه أولاً؟
- لا سوف تفسد الأمر

221
00:10:13,509 --> 00:10:15,486
هذا هو طعام أجدادنا.

222
00:10:15,510 --> 00:10:18,351
كما تعلمون، لم يكن لديهم
المقالي المشتعلة باهظة الثمن

223
00:10:18,375 --> 00:10:21,078
أو أكياس البولي يوريثين الفاخرة.

224
00:10:21,102 --> 00:10:22,631
لا، لقد أخذوا قضمة خام،

225
00:10:22,655 --> 00:10:24,081
لقد مضغوا، بلعوا،
وازدهروا.

226
00:10:24,105 --> 00:10:25,807
وعاشوا
إلى سن 22 عامًا.

227
00:10:25,831 --> 00:10:28,913
أنت تأكل السوشي، أليس كذلك؟
ما الفرق؟

228
00:10:28,937 --> 00:10:31,740
هيا يا دكتور. ما الذي تخاف منه؟

229
00:10:32,286 --> 00:10:33,746
سوف أكله.

230
00:10:33,770 --> 00:10:35,264
تريستان. لطيف جدا منك للانضمام إلينا.

231
00:10:35,288 --> 00:10:36,937
ش... سعيد بالمساعدة.

232
00:10:38,326 --> 00:10:40,995
رائع. يبدو ذلك...

233
00:10:41,019 --> 00:10:42,813
تبدو جميلة.

234
00:10:43,711 --> 00:10:44,965
- شكرًا لك.
- ط ط ط.

235
00:10:44,989 --> 00:10:46,863
يرى؟ لا يوجد شيء للخوف منه.

236
00:10:46,886 --> 00:10:49,278
لدي فيفيان
تشمل دورة خاصة

237
00:10:49,302 --> 00:10:51,384
مع عشاء الليلة..
مع الضوء الأخضر الخاص بك، دكتور.

238
00:10:51,408 --> 00:10:54,274
أنا لا أرى الضرر. ماذا تقول يا دكتور؟

239
00:10:55,551 --> 00:10:57,804
بالتأكيد، لكني أريد عضوًا في فريقي

240
00:10:57,828 --> 00:10:59,495
للإشراف على عملية تحضير الطعام.

241
00:10:59,519 --> 00:11:01,428
لا أريد أن يكون هناك
أي تلوث متبادل.

242
00:11:01,452 --> 00:11:03,224
تريستان، يبدو أنك كذلك
لقد اتخذت اهتماما كبيرا.

243
00:11:03,248 --> 00:11:04,855
أوه نعم. كل ما تقوله.

244
00:11:06,182 --> 00:11:07,524
هل تسمع ذلك؟

245
00:11:08,322 --> 00:11:10,082
أنت لي.

246
00:11:12,222 --> 00:11:13,682
عزيزي لي.

247
00:11:18,400 --> 00:11:19,585
كيف حالكم؟

248
00:11:19,609 --> 00:11:21,898
أنا جودي ريفا مغنية العصير،

249
00:11:21,922 --> 00:11:24,900
وأنا انضممت اليوم
بواسطة المعالج الاستثنائي

250
00:11:24,924 --> 00:11:26,177
أغنيس سيمكين!

251
00:11:27,825 --> 00:11:30,769
الآن، المكونات العضوية
مختلطة بشكل صحيح ...

252
00:11:30,793 --> 00:11:32,597
- هذا هو دواء الطبيعة.
- جلالة.

253
00:11:32,621 --> 00:11:36,015
لذلك أضع كل الأشياء الجيدة
في مسحوق واحد... ديفادوست.

254
00:11:36,039 --> 00:11:37,948
الآن، هذا هو مزيج الملكية الخاصة بي

255
00:11:37,972 --> 00:11:42,091
من الأطعمة الفائقة، والمعادن،
وما قبل والبروبيوتيك.

256
00:11:42,115 --> 00:11:44,057
حسنًا. ماذا يوجد فيه؟ لن تخبرني.

257
00:11:44,081 --> 00:11:45,058
لم تفعل ذلك أبدًا.

258
00:11:46,153 --> 00:11:47,889
حسنا، لا أستطيع أن أقول لك.

259
00:11:47,913 --> 00:11:49,442
إذا أخبرتك بذلك، أيها المحامين

260
00:11:49,466 --> 00:11:51,100
سوف تجعلك تمشي على اللوح الخشبي.

261
00:11:51,124 --> 00:11:53,342
لديّ فريق قانوني مجنون أيضًا. حسنًا.

262
00:11:53,366 --> 00:11:56,380
ما أستطيع أن أقوله لك هو أن هذا الخليط

263
00:11:56,404 --> 00:11:59,038
تمحى حرفيا عسر القراءة لدى ابني.

264
00:11:59,062 --> 00:12:02,836
وبالنسبة لي، فقد شفي بشكل رهيب
حالة الفواق المزمن.

265
00:12:02,860 --> 00:12:05,355
اه، كما تعلمون، قبل ثلاث سنوات،

266
00:12:05,379 --> 00:12:07,322
جودي جاءت إلي
فقالت: "أكل ترابي"

267
00:12:07,346 --> 00:12:09,289
في تلك النبرة الصارخة للغاية لها.

268
00:12:09,313 --> 00:12:11,706
أم، ولكن يجب أن أقول،
أنا سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك حقًا.

269
00:12:11,730 --> 00:12:14,330
لأنني أبدأ كل صباح
مع عصير DivaDust.

270
00:12:14,354 --> 00:12:16,331
وأنا أعلم أنه من الصعب
لأقول في هذا سترة،

271
00:12:16,355 --> 00:12:17,816
ولكن أنا رقيقة جدا.

272
00:12:17,840 --> 00:12:20,024
إذن الدليل موجود في البودنغ،
كما يقولون.

273
00:12:20,048 --> 00:12:22,465
نعم. والدليل في الغبار.

274
00:12:23,604 --> 00:12:25,341
لقد قمت، بالتعاون مع DivaDust،

275
00:12:25,365 --> 00:12:27,307
زوجان من المكونات المذهلة

276
00:12:27,331 --> 00:12:29,759
والتي ليست قانونية حتى في الولايات المتحدة.

277
00:12:29,783 --> 00:12:32,761
- أوه.
- أم بما في ذلك اللوز المر.

278
00:12:32,786 --> 00:12:34,625
هؤلاء الرجال لديهم ضعف العناصر الغذائية

279
00:12:34,649 --> 00:12:36,490
وطريقة أكثر نكهة

280
00:12:36,514 --> 00:12:39,630
من القديمة العادية
في السوبر ماركت.

281
00:12:49,216 --> 00:12:50,986
اعذرني.
هل يمكننا الحصول على صورة معك؟

282
00:12:51,010 --> 00:12:52,989
أوه. بالطبع يا أحبائي.

283
00:12:54,807 --> 00:12:57,890
اه، سيدة سيمكين؟ أهلاً. أم، أنا أفيري.

284
00:12:57,914 --> 00:12:59,615
أنا ممرضة هنا في <i>الأوديسة</i>

285
00:12:59,639 --> 00:13:03,379
وأردت فقط أن أقول إنني معجب كبير.

286
00:13:03,403 --> 00:13:06,208
إنه لأمر مخز أن نرى مثل هذا
امرأة شابة وواعدة

287
00:13:06,232 --> 00:13:08,096
العمل من أجل العدو.

288
00:13:08,856 --> 00:13:10,524
حسنًا. شركات الأدوية الكبرى؟

289
00:13:10,548 --> 00:13:12,388
مجمع المرض الصناعي؟

290
00:13:12,412 --> 00:13:14,630
الأطباء والممرضات، مثلك،

291
00:13:14,654 --> 00:13:17,150
لديهم مصلحة خاصة
في إبقاء الناس مرضى.

292
00:13:17,174 --> 00:13:19,808
العافية الحقيقية تأتي من الداخل،
ليس بدون.

293
00:13:19,832 --> 00:13:23,917
أم، أنا-أنا لا... لا أعتقد
هذا عادل على الإطلاق، في الواقع.

294
00:13:23,941 --> 00:13:28,162
أنا-أقسمت على مساعدة الناس

295
00:13:28,186 --> 00:13:30,543
الذي آخذه على محمل الجد.

296
00:13:30,567 --> 00:13:32,131
أ-هل أنت...

297
00:13:32,155 --> 00:13:34,443
اه، هل أنت بخير؟

298
00:13:34,467 --> 00:13:35,860
هاه.

299
00:13:35,884 --> 00:13:37,758
أنا بخير، حبيبتي. أنا متعاطف.

300
00:13:37,782 --> 00:13:40,587
ربما التقطت
على العاطفة المارقة لك.

301
00:13:40,611 --> 00:13:41,865
ربما الشعور بالذنب.

302
00:13:44,615 --> 00:13:46,629
آنسة سيمكين؟

303
00:13:46,653 --> 00:13:50,062
1027 على سطح حمام السباحة.
نحن بحاجة إلى نقالة، القانون الأساسي!

304
00:13:50,587 --> 00:13:52,692
ماذا كان في ذلك العصير بحق الجحيم؟

305
00:13:55,772 --> 00:13:57,335
دعونا الحصول عليها مكبلة.

306
00:13:57,692 --> 00:13:59,472
لا...لا يوجد تكنولوجيا. أنا ضد التكنولوجيا.

307
00:13:59,496 --> 00:14:00,953
رقم أخرجه.

308
00:14:04,049 --> 00:14:05,785
تحضير 5 جرام من الهيدروكسوكوبالامين.

309
00:14:05,809 --> 00:14:07,269
تسمم من اللوز المر؟

310
00:14:07,293 --> 00:14:08,857
ت-هذا مستحيل! إنها عضوية.

311
00:14:08,881 --> 00:14:10,548
نعم. وكذلك الزرنيخ.

312
00:14:10,572 --> 00:14:11,860
يحتوي اللوز المر على الأميغدالين،

313
00:14:11,884 --> 00:14:13,448
الذي يتحلل إلى سيانيد الهيدروجين

314
00:14:13,472 --> 00:14:14,621
عند تناولها بجرعات عالية.

315
00:14:14,645 --> 00:14:16,727
كن مستعدًا لبدء إجراءات ACLS.

316
00:14:16,751 --> 00:14:19,005
إذا سأخضع
لهذا التعذيب الطبي الغربي،

317
00:14:19,029 --> 00:14:20,317
أنا على الأقل بحاجة إلى أن أكون قادرًا على التنفس!

318
00:14:20,341 --> 00:14:21,836
سأحضر لك بعض الأكسجين الآن

319
00:14:21,860 --> 00:14:25,243
لا، لا، حبيبتي، لا.
اسمح لجسدي أن يتنفس.

320
00:14:29,177 --> 00:14:30,524
دكتور...

321
00:14:31,904 --> 00:14:33,572
الأورام الوعائية العنكبوتية.

322
00:14:38,428 --> 00:14:39,957
أفيري، هذا ليس تسمماً بالسيانيد.

323
00:14:39,981 --> 00:14:41,131
انها ليست اللوز.

324
00:14:41,155 --> 00:14:43,409
حسنًا، أكره أن أقول إنني أخبرتك بذلك.

325
00:14:43,433 --> 00:14:44,998
ماذا يوجد أيضًا في تلك العصائر؟

326
00:14:45,022 --> 00:14:47,759
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.
هذا... هذا ملكية.

327
00:14:47,783 --> 00:14:50,899
أعني، هذا مثل إخبارك
وصفة كوكا كولا.

328
00:14:50,923 --> 00:14:52,245
إنها تستولي!

329
00:14:52,269 --> 00:14:54,251
دعونا الحصول على الأكسجين لها الآن!

330
00:14:55,239 --> 00:14:56,941
انها مجرد مثخن!

331
00:14:56,965 --> 00:14:59,633
جذر اشواغاندا. فيتامينات ب المعقدة.

332
00:14:59,657 --> 00:15:02,418
- قاعدة بودرة تارا.
- مسحوق تارا؟

333
00:15:03,971 --> 00:15:06,157
الاستعداد لغسيل الكلى في حالات الطوارئ الآن.

334
00:15:17,432 --> 00:15:20,515
تحضير الآلة. نحن نهدف
لدياليت بيكربونات.

335
00:15:20,539 --> 00:15:22,863
ابدأ بمعدل التدفق
300 مليلتر في الدقيقة.

336
00:15:22,886 --> 00:15:23,932
فهمتها.

337
00:15:23,956 --> 00:15:26,408
رصد متلازمة عدم التوازن.

338
00:15:27,892 --> 00:15:29,938
مسحوق تارا.
كيف عرفت ما كان ذلك؟

339
00:15:29,962 --> 00:15:31,975
عندما كنت أعمل ل
أطباء بلا حدود في بيرو،

340
00:15:32,000 --> 00:15:33,701
سوف نحصل على حالات الأطفال
الذين كانوا يأكلون عن طريق الخطأ

341
00:15:33,725 --> 00:15:35,220
قرون البذور من شجرة التارا،

342
00:15:35,244 --> 00:15:37,842
وهو سام للكبد،
كما أنها ترتبط بالبروتينات،

343
00:15:37,866 --> 00:15:39,706
مما يجعل من المستحيل
ليتمكن الجسم من امتصاصها.

344
00:15:39,730 --> 00:15:42,019
- سوف تكون بخير في غضون أيام قليلة.
- يوضح لماذا الناس الذين يشربون

345
00:15:42,043 --> 00:15:43,918
العصائر تشعر بالشبع
ولكن لا تزال تفقد الوزن.

346
00:15:43,942 --> 00:15:46,596
إنهم يصابون بسوء التغذية. لطيف - جيد.

347
00:15:47,912 --> 00:15:49,751
- مهلا، أيها السادة.
- الكابتن.

348
00:15:49,775 --> 00:15:51,133
قل ما شئت عنها،

349
00:15:51,157 --> 00:15:53,480
تجمع بيثاني ويلز
جحيم كيس الهدايا.

350
00:15:53,504 --> 00:15:54,963
رعاية حلوى المياه المالحة

351
00:15:54,988 --> 00:15:57,173
مصنوعة من المياه المالحة للمحيط الهندي؟

352
00:15:57,197 --> 00:15:59,312
مونرو، عندما كان عمري 18 عامًا،

353
00:15:59,336 --> 00:16:02,350
لقد عملت في سفينة صيد البطلينوس
خارج أتلانتيك سيتي,

354
00:16:02,375 --> 00:16:05,111
ومنذ ذلك الحين،
أن طعم الحلوى مثل

355
00:16:05,135 --> 00:16:06,837
القلب المكسور وحروق الشمس الدائمة.

356
00:16:08,380 --> 00:16:10,359
أخبرني عن هذا المنخفض الاستوائي.

357
00:16:10,383 --> 00:16:11,807
إنها تسلك الطريق المعتاد
حتى الساحل...

358
00:16:11,831 --> 00:16:13,465
من الشمال الغربي إلى الغرب والشمال الغربي.

359
00:16:13,489 --> 00:16:15,846
إذا بقينا على المسار الصحيح، فيجب علينا ذلك
تواجه فقط العصابات الخارجية.

360
00:16:15,870 --> 00:16:17,745
لا ينبغي أن تصبح أكثر تقطعًا من هذا.

361
00:16:17,769 --> 00:16:19,919
على ما يرام. جيد. ما زلت أريد

362
00:16:19,943 --> 00:16:22,267
بعض التقارير الحديثة من
المركز الوطني للأعاصير.

363
00:16:22,291 --> 00:16:23,889
أعطني بعض الاتصالات من جسر إلى جسر

364
00:16:23,913 --> 00:16:27,238
ونماذج التنبؤ من OWS وGFS.

365
00:16:27,261 --> 00:16:29,826
أي شيء يتغير، نحن فقط سنتغير
اقلب هذا الجرو

366
00:16:29,850 --> 00:16:31,897
وإنشاء ميناء في باجا.

367
00:16:31,921 --> 00:16:35,038
وفي الوقت نفسه، دعونا سلسة
هذه الرحلة اللعينة.

368
00:16:35,062 --> 00:16:36,520
سيد.

369
00:16:36,892 --> 00:16:39,388
جسر إلى غرفة التحكم.
تفعيل المثبتات.

370
00:16:39,412 --> 00:16:42,562
نسخ غرفة التحكم
تفعيل نظام الاستقرار.

371
00:16:48,697 --> 00:16:52,020
أيها الناس، هذا هو قائدكم
يأتي إليك من الجسر.

372
00:16:52,044 --> 00:16:55,506
<i>الآن، على المحيط،
كما هو الحال في الحياة، إنه ليس سؤال</i>

373
00:16:55,530 --> 00:16:57,613
<i>من</i> عندما <i>ستفعل ذلك
مواجهة الأمواج.</i>

374
00:16:57,636 --> 00:17:00,615
إنه، ماذا تفعل عندما يأتون؟

375
00:17:00,639 --> 00:17:02,582
وهنا في <i>الأوديسة</i>

376
00:17:02,606 --> 00:17:05,723
عندما تأتي الأمواج صخرية ...

377
00:17:05,748 --> 00:17:09,728
نبدأ بالتأرجح والتدحرج.

378
00:17:09,751 --> 00:17:11,384
بوم.

379
00:17:18,070 --> 00:17:19,634
- ليس كثيرا.
- نعم الشيف.

380
00:17:19,659 --> 00:17:21,085
همم.

381
00:17:24,940 --> 00:17:27,056
هل تسمي ذلك جوليان؟

382
00:17:28,184 --> 00:17:29,507
أنا أسمي ذلك جزرة.

383
00:17:34,224 --> 00:17:37,653
حسنا... أنت ميؤوس منها.

384
00:17:37,676 --> 00:17:39,748
أنا حقا كذلك.

385
00:17:47,789 --> 00:17:50,837
العودة إلى العمل!

386
00:17:53,588 --> 00:17:55,257
نعم الشيف.

387
00:18:08,983 --> 00:18:10,410
مهلا، بيثاني. هل كل شيء على ما يرام؟

388
00:18:10,433 --> 00:18:12,170
قطعا لا!

389
00:18:12,193 --> 00:18:14,413
قلوب لحم البقر طعمها مثل لحم الأعضاء!

390
00:18:14,438 --> 00:18:16,898
شيء ما معطل.

391
00:18:16,923 --> 00:18:19,694
أنا آسف جدا لسماع ذلك.
اللحم طازج.

392
00:18:19,719 --> 00:18:22,041
إنه مستحلب مع نبات الكبر،
الكراث ومعجون الأنشوجة.

393
00:18:22,066 --> 00:18:23,318
إنه نفس الشيء كما هو الحال دائمًا.

394
00:18:23,343 --> 00:18:25,320
قائمة المكونات
لا يساعد، فيف!

395
00:18:25,345 --> 00:18:26,805
من الواضح أننا ارتكبنا خطأ!

396
00:18:26,828 --> 00:18:28,428
كما تعلمين، أنت طباخة موهوبة،

397
00:18:28,451 --> 00:18:31,913
ولكن الأمر يتطلب رائعة حقيقية
الشيف للعمل على هذا النطاق.

398
00:18:31,938 --> 00:18:34,192
على ما يرام؟ فقط تخلص منه.
خذها بعيدا.

399
00:18:34,215 --> 00:18:36,193
وافعل هذا الشيء الذي يعجبني
مع البريد المزعج والموزاريلا

400
00:18:36,218 --> 00:18:37,953
ونخلطها حتى تبدو مثل الجير.

401
00:18:37,978 --> 00:18:41,336
تمام؟ هل يمكنك فعل ذلك؟!
هذا الطبخ 101!

402
00:18:41,361 --> 00:18:42,993
- بالطبع.
- شكرًا لك.

403
00:18:52,545 --> 00:18:53,832
ماذا؟

404
00:18:53,855 --> 00:18:54,936
نحن أصدقاء.

405
00:18:56,051 --> 00:18:57,353
أنتم "أصدقاء"؟

406
00:18:57,376 --> 00:18:59,804
اعتقدت أنك كذلك
أحاول <i>عدم</i> القيام بذلك.

407
00:18:59,827 --> 00:19:01,184
- افعل ما؟
- أنا أؤيد

408
00:19:01,209 --> 00:19:02,910
مهما كنت تفعل أو لا تفعل.

409
00:19:02,933 --> 00:19:05,913
إنها موهوبة وناجحة.
ربما هذا الشيء لديه أرجل.

410
00:19:05,936 --> 00:19:08,432
لديها أرجل. طويلة.

411
00:19:08,457 --> 00:19:10,711
طعامها فظيع. لا أستطيع أكل هذا.

412
00:19:10,734 --> 00:19:12,851
مهما كان الأمر يستحق،
موس الكبد الخاص بي لذيذ حقًا.

413
00:19:12,875 --> 00:19:14,336
نعم، حسناً، إنه يجعلني أشعر بالغثيان.

414
00:19:14,359 --> 00:19:16,751
إذن اذهب واحصل على Hot Pocket في مقصورتك!

415
00:19:16,776 --> 00:19:18,925
أتعلم؟ أعتقد أنني سوف.

416
00:19:24,196 --> 00:19:26,796
لا. نحن لا نفعل هذا مرة أخرى.

417
00:19:26,819 --> 00:19:28,143
لا مزيد من الدراما في المستوصف.

418
00:19:28,166 --> 00:19:30,317
اذهب لإلغاء كل ما هو موجود الآن.

419
00:19:40,420 --> 00:19:43,207
يبدو أننا على الجانب الآخر
جانب من نظام العاصفة هذا.

420
00:19:43,768 --> 00:19:45,193
نعم ربما.

421
00:19:45,218 --> 00:19:46,323
يا.

422
00:19:48,013 --> 00:19:49,163
ما هي مشكلتك؟

423
00:19:49,188 --> 00:19:50,682
هل أنت غيور أو شيء من هذا؟

424
00:19:50,705 --> 00:19:52,442
منك و...

425
00:19:52,467 --> 00:19:54,202
لا يا عزيزتي، أنا لست غيورًا.

426
00:19:55,498 --> 00:19:57,334
لقد رفضت <i>أنا.</i>

427
00:19:58,472 --> 00:20:00,519
والآن بعد أن أمضي قدمًا
ولقد وجدت شخص ما

428
00:20:00,544 --> 00:20:02,960
الذي يعجبني في الواقع،
إنه يجعلك مجنونا.

429
00:20:04,900 --> 00:20:08,078
ماذا؟ إنها لطيفة وذكية.

430
00:20:08,103 --> 00:20:09,460
إنها طباخة جيدة للغاية.

431
00:20:09,483 --> 00:20:11,324
إنها حرفيًا لا تطبخ.
هذا هو كل شيء لها.

432
00:20:11,347 --> 00:20:12,566
- إنها كوزينارت الناطقة...
- مهلا يا شباب.

433
00:20:12,589 --> 00:20:13,945
اه...

434
00:20:14,867 --> 00:20:17,778
آه، تخيل الخروج على سطح السفينة...

435
00:20:17,801 --> 00:20:20,678
فقط لتجد الناس يتحدثون عنك.

436
00:20:20,701 --> 00:20:22,057
ليس رائعًا.

437
00:20:22,082 --> 00:20:24,059
انا ذاهب الى السرير. أشعر بالمرض.

438
00:20:24,084 --> 00:20:26,304
هل لديك الكثير من Zinfandel؟

439
00:20:26,327 --> 00:20:27,719
لا، في الواقع. كان لدي الكثير
مهما فعلت الليلة.

440
00:20:27,742 --> 00:20:30,343
يا. اقطعها.
دق عليه هناك.

441
00:20:30,366 --> 00:20:32,276
لدينا سمكة أكبر لنقليها.

442
00:20:32,299 --> 00:20:34,519
نحن لسنا على الجانب الآخر
من هذه العاصفة.

443
00:20:34,542 --> 00:20:36,141
نحن في عينها.

444
00:20:36,164 --> 00:20:38,351
لابد أن الأشياء اللعينة قد تراكمت حولنا.

445
00:20:38,375 --> 00:20:40,800
براندون، أعطني جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بك.

446
00:20:46,244 --> 00:20:47,635
الكابتن ماسي إلى الجسر.

447
00:20:47,660 --> 00:20:50,086
مونرو، كيف يبدو الأمر
على الدوبلر؟

448
00:20:53,147 --> 00:20:55,884
الضابط الأول مونرو، تعال.

449
00:20:57,013 --> 00:20:59,095
<i>الضابط الأول مونرو، تفضل بالدخول.</i>

450
00:21:13,616 --> 00:21:15,559
سيلوسيبين.

451
00:21:15,584 --> 00:21:18,173
أوهه. جميل.

452
00:21:19,864 --> 00:21:22,740
ماذا... ماذا يحدث يا كاب؟

453
00:21:22,763 --> 00:21:24,880
حسنا، مونرو، ماذا يحدث

454
00:21:24,903 --> 00:21:28,365
هل أنت أعلى من
سنوب D-O مزدوج...

455
00:21:28,390 --> 00:21:30,125
ونحن في وسط الإعصار،

456
00:21:30,150 --> 00:21:31,368
ربما واحدة من الأسوأ

457
00:21:31,393 --> 00:21:33,577
لقد رأيت من أي وقت مضى
في هذا الجزء من المحيط الهادئ.

458
00:21:33,602 --> 00:21:34,855
عالي؟

459
00:21:34,878 --> 00:21:36,925
- نعم.
- أنا عالية؟ ماذا؟

460
00:21:36,950 --> 00:21:39,170
نعم. أنت بخير.

461
00:21:39,193 --> 00:21:40,895
أنت لم تدخل في ذلك، أليس كذلك؟

462
00:21:40,920 --> 00:21:42,241
لا يا سيدي.

463
00:21:42,266 --> 00:21:43,829
هذا واحد على التوالي.

464
00:21:43,854 --> 00:21:45,304
همم...

465
00:21:48,721 --> 00:21:50,354
أيها الناس، هذا هو قائدكم

466
00:21:50,377 --> 00:21:52,804
الاتصال من سطح الجسر
مع التحديث.

467
00:21:54,623 --> 00:21:57,118
حسنا، يبدو أن
لقد قررت الطبيعة الأم

468
00:21:57,143 --> 00:21:59,432
للحضور في الرحلة هذا الأسبوع.

469
00:21:59,455 --> 00:22:01,329
بقدر ما يبدو هادئًا الآن،

470
00:22:01,354 --> 00:22:05,307
نحن في الواقع
في عين الإعصار.

471
00:22:05,840 --> 00:22:08,888
<i>يمكن أن يكون أسوأ ما في العاصفة
ضرب في بضع ساعات أو يوم.</i>

472
00:22:08,913 --> 00:22:10,683
<ط> ابقَ هادئًا وانتظر
إعلان آخر.</i>

473
00:22:12,028 --> 00:22:15,161
قلت لك كان هناك
شيء خاطئ مع هذا الطعام!

474
00:22:22,029 --> 00:22:23,766
أفيري، هل أنت هناك؟

475
00:22:23,789 --> 00:22:25,250
أنت بخير؟

476
00:22:25,273 --> 00:22:26,434
اه.

477
00:22:27,347 --> 00:22:29,565
لن أغادر حتى أرى أي شيء
شيء عبقري

478
00:22:29,588 --> 00:22:31,875
لقد صممت في دلو بارف.

479
00:22:40,911 --> 00:22:42,775
إنها من الحضانة

480
00:22:44,190 --> 00:22:46,306
إنها للقلاع الرملية

481
00:22:46,329 --> 00:22:47,894
ليس بعد الآن.

482
00:22:47,917 --> 00:22:50,103
تمام. المستوصف. تعال. دعنا نذهب.

483
00:22:50,126 --> 00:22:52,898
أنا أعاني من تسمم غذائي.
فقط دعني أتمتع بالخصوصية.

484
00:22:52,923 --> 00:22:54,625
كيف تعرف أنه تسمم غذائي؟

485
00:22:54,648 --> 00:22:57,835
أوه، لأنني
ممرضة جيدة جداً، ماكسويل.

486
00:22:57,858 --> 00:22:59,940
آلام في البطن، والقيء، و

487
00:22:59,963 --> 00:23:02,633
أوه، نعم، تناول طبق من اللحم النيئ.

488
00:23:02,656 --> 00:23:04,738
هل هو ألم واسع النطاق
أو ألم حاد ومستمر؟

489
00:23:04,761 --> 00:23:06,877
<i>أنت</i> تعاني من ألم حاد ومستمر.

490
00:23:07,981 --> 00:23:09,191
نحن لا نقوم بالتشخيص الذاتي.

491
00:23:09,214 --> 00:23:11,192
إنها القواعد. المستوصف! تعال!

492
00:23:11,217 --> 00:23:12,884
لا، أنا بالكاد أستطيع الوقوف.

493
00:23:12,907 --> 00:23:15,853
كيف تتوقع مني
المشي إلى المستوصف؟

494
00:23:20,570 --> 00:23:21,616
لا.

495
00:23:23,471 --> 00:23:27,692
تنقية الفضاء!
لخلق مكان أفضل!

496
00:23:27,715 --> 00:23:30,867
تنقية الفضاء! ضعه على وجهك!

497
00:23:32,271 --> 00:23:35,390
سأغادر لمدة خمس دقائق...
هل تحترق حكيم؟!

498
00:23:35,413 --> 00:23:37,633
إنشاء مكان أفضل! تنقية الفضاء!

499
00:23:37,656 --> 00:23:40,394
إنشاء مكان أفضل! تنقية الفضاء!

500
00:23:40,419 --> 00:23:42,017
- مهلا، تريستان.
- نعم؟

501
00:23:42,040 --> 00:23:43,569
يمكنك استدعاء ذلك إلى الجسر،
تأكد من أنهم يعرفون

502
00:23:43,594 --> 00:23:45,227
لا يوجد شيء على النار هنا.

503
00:23:45,250 --> 00:23:46,848
الطريق أمامك.
لقد ظهرت وبدأت

504
00:23:46,873 --> 00:23:48,817
الثرثرة حول طقوس الشفاء.

505
00:23:48,840 --> 00:23:50,439
بحاجة للمساعدة هنا مع أفيري.

506
00:23:50,462 --> 00:23:52,614
- أحتاج إلى أعضائها الحيوية وأضعها على...
- كيس محلول ملحي سعة 500 مل.

507
00:23:52,637 --> 00:23:54,236
4 ملليجرام أوندانسيترون للغثيان؟

508
00:23:54,259 --> 00:23:55,651
- يا رجل. وبالنسبة للألم؟
- الأوزون.

509
00:23:55,674 --> 00:23:57,134
لا، كنت سأقول تورادول، لكن...

510
00:23:57,159 --> 00:23:59,413
لا، إنها تستنشق الأوزون.

511
00:23:59,438 --> 00:24:01,726
يا إلهي! بيثاني!
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

512
00:24:01,750 --> 00:24:05,211
نحن لا نستنشق الأوزون.
هذا سام.

513
00:24:05,236 --> 00:24:06,730
تمام. مرحبًا بيثاني. أهلاً. أهلاً. أهلاً.

514
00:24:06,755 --> 00:24:08,423
سأحتاج
لأخذ أعضائك الحيوية. تمام؟

515
00:24:08,446 --> 00:24:10,942
- مم هم.
- ابقَ معي لثانية واحدة.

516
00:24:10,965 --> 00:24:12,598
- أستطيع أن أفعل هذا.
- دكتور أوديسي!

517
00:24:12,623 --> 00:24:13,738
- مهلا، تريستان.
- نعم؟

518
00:24:13,761 --> 00:24:15,015
أحتاج إلى فحص CBC وفحص السموم.

519
00:24:15,038 --> 00:24:16,222
أعتقد أنها قد يكون لديها
تناولت شيئا.

520
00:24:16,247 --> 00:24:17,741
نعم، ربما ملعقة من أملاح الاستحمام؟

521
00:24:17,766 --> 00:24:20,019
قم أيضًا بإعداد بعض الأتيفان.
سنقوم بعملية خطف وطعن.

522
00:24:20,044 --> 00:24:21,643
- الاستيلاء والطعن.
- مرحبا بيثاني. أهلاً. أهلاً.

523
00:24:21,666 --> 00:24:25,369
كيف حالك؟ نفسا عميقا.
نفس واحد. نفسان.

524
00:24:25,394 --> 00:24:27,269
ثلاثة عميق...ثلاثة أنفاس عميقة.

525
00:24:27,292 --> 00:24:29,605
نم جيدًا يا بي ويلز.

526
00:24:31,987 --> 00:24:34,655
فلنضعها في بعض الأشرطة،
فقط في حالة.

527
00:24:42,549 --> 00:24:44,459
لقد عدنا معك.

528
00:24:44,482 --> 00:24:46,806
على ما يرام. ماذا يحدث عندما
هل تلمس جانبك الأيمن؟

529
00:24:46,829 --> 00:24:49,429
واو! انتعاش الألم.

530
00:24:49,452 --> 00:24:51,500
تمام. إنه ليس تسممًا غذائيًا.

531
00:24:51,523 --> 00:24:53,537
إما أنها أم... إنها الكلى
الحجارة ، التهاب الرتج ...

532
00:24:53,560 --> 00:24:56,366
- أو التهاب الزائدة الدودية.
- التهاب الزائدة الدودية؟

533
00:24:56,391 --> 00:24:58,162
هل لدينا الوقت لإجراء الاختبارات والأشعة المقطعية؟

534
00:24:58,185 --> 00:24:59,300
لا، لكننا لسنا بحاجة إلى ذلك.

535
00:24:59,325 --> 00:25:00,785
هل أنت على دراية بإجراءات RPO؟

536
00:25:00,808 --> 00:25:02,061
- نوح أونه.
- هناك ثلاثة شيكات.

537
00:25:02,086 --> 00:25:03,580
أولاً، ألم في الربع السفلي الأيمن.

538
00:25:03,605 --> 00:25:04,788
لقد أظهرت ذلك بالفعل.

539
00:25:04,813 --> 00:25:06,894
ألمان عند ثني الساق اليمنى.

540
00:25:06,919 --> 00:25:08,309
يفحص.

541
00:25:08,334 --> 00:25:10,277
ثلاثة، ألم عند الورك
يتم وضعها في الدوران الداخلي.

542
00:25:10,300 --> 00:25:12,589
آه! تحقق، تحقق، تحقق!
دينغ، دينغ، دينغ!

543
00:25:12,614 --> 00:25:15,075
ماكس، أعتقد أنك كذلك
سوف تضطر إلى العمل.

544
00:25:15,098 --> 00:25:16,525
أوه! يبدو الأمر وكأنه سوف يتمزق!

545
00:25:16,548 --> 00:25:18,250
نعم، قلت لك. أخبرتك.

546
00:25:18,275 --> 00:25:19,563
أخبرتك أنه ليس تسمماً غذائياً

547
00:25:19,586 --> 00:25:21,565
لماذا لا تستمع لي، أفيس؟!

548
00:25:23,487 --> 00:25:26,299
<ط>جميع الضيوف،
يرجى العودة إلى كبائنك.</i>

549
00:25:26,766 --> 00:25:29,951
<ط>جميع الضيوف،
يرجى العودة إلى كبائنك.</i>

550
00:25:36,707 --> 00:25:39,548
حسنًا، لقد تفوقنا عليها
حول طالما نستطيع.

551
00:25:41,090 --> 00:25:44,828
روزي، اضبطي السرعة على 120 دورة في الدقيقة.

552
00:25:44,853 --> 00:25:49,626
أيها القائد، اضبط اتجاهك
إلى 045 درجة.

553
00:25:49,651 --> 00:25:51,595
ضبط حالة زيبرا.

554
00:25:51,618 --> 00:25:54,424
كل الأيدي، استعدوا للطقس القاسي.

555
00:25:54,449 --> 00:25:55,978
تأمين كافة الفتحات.

556
00:25:56,001 --> 00:25:58,290
<i>أريد هذه السفينة
أكثر جفافًا من قصص روزي</i>

557
00:25:58,315 --> 00:26:00,154
<i>حول نشأتك في دواجياك.</i>

558
00:26:00,179 --> 00:26:03,606
استلمت هذا. لكنك تعيش
لقصصي، كاب! لا تكذب!

559
00:26:03,631 --> 00:26:07,057
استخدمي مضخات الكعب
الميمنة لمواجهة قائمة جانب الميناء.

560
00:26:07,082 --> 00:26:09,371
فكرة جيدة، تيم ليري.
هل فهمت ذلك يا روزي؟

561
00:26:09,394 --> 00:26:11,777
سمعته وعليه.

562
00:26:14,433 --> 00:26:17,621
يا جماعة هذا هو الكابتن
قادمة من سطح الجسر.

563
00:26:17,644 --> 00:26:19,208
<i>حسنًا...</i>

564
00:26:19,231 --> 00:26:21,693
<i>إنه أمر مضحك
محاصر من كل جانب.</i>

565
00:26:21,718 --> 00:26:23,522
<i>الطريق الوحيد للخروج هو من خلال.</i>

566
00:26:23,547 --> 00:26:26,387
اذهبوا إلى حجراتكم،
تأمين ممتلكاتك،

567
00:26:26,412 --> 00:26:28,528
واستعدوا للمياه الخام.

568
00:26:28,551 --> 00:26:31,555
<i>المستوصف إلى الجسر.
الكابتن، أنت هناك؟</i>

569
00:26:34,384 --> 00:26:36,605
نعم ماكس. ماذا تحتاج؟

570
00:26:36,628 --> 00:26:38,296
بصراحة، أنا بحاجة إلى معجزة.

571
00:26:38,319 --> 00:26:40,194
إنها أفيري.
الزائدة الدودية لها على وشك الانفجار.

572
00:26:40,219 --> 00:26:41,609
نحن بحاجة إلى إجراء عملية جراحية طارئة.

573
00:26:41,634 --> 00:26:44,095
أحتاج إلى 20 دقيقة من المياه الهادئة.

574
00:26:46,569 --> 00:26:48,824
هل هذه 20 دقيقة <i>متتابعة</i>؟

575
00:26:48,847 --> 00:26:50,445
سوف آخذهم كيف يمكنني الحصول عليهم.

576
00:26:50,470 --> 00:26:52,068
<ط> حسنا. ابقَ هادئًا.</i>

577
00:26:52,093 --> 00:26:53,828
أفيري في أيد أمينة
معك وتريستان،

578
00:26:53,853 --> 00:26:55,900
وأنت في أيد أمينة مع
أنا وطاقم الجسر هنا.

579
00:26:55,923 --> 00:26:57,625
سأعطيك 20 دقيقة،

580
00:26:57,650 --> 00:26:59,627
لكنها لن تكون كلها مرة واحدة.

581
00:26:59,652 --> 00:27:02,355
<i>سوف يستغرق الأمر
أفضل جزء من الساعة القادمة.</i>

582
00:27:02,378 --> 00:27:05,840
لدي فكرة.
إنها مناورة البحارة القدامى.

583
00:27:05,865 --> 00:27:08,222
ينتهك نحو 50 قانوناً بحرياً..

584
00:27:08,247 --> 00:27:10,294
<i>لكننا سنتعامل مع ذلك لاحقًا.</i>

585
00:27:10,317 --> 00:27:12,157
الشيء الوحيد الذي عليك القيام به
هو البقاء هادئا

586
00:27:12,182 --> 00:27:14,643
واتبع تعليماتي
إلى الرسالة.

587
00:27:14,666 --> 00:27:16,265
هل يمكنك فعل ذلك؟

588
00:27:16,288 --> 00:27:17,990
نعم يا سيدي. يمكننا أن نفعل ذلك.

589
00:27:23,433 --> 00:27:24,584
على ما يرام.

590
00:27:24,607 --> 00:27:26,862
هذه هي الطريقة التي يعمل بها "الركوب في الحوض الصغير".

591
00:27:26,885 --> 00:27:30,244
سوف نبحر في هذه العاصفة
في نمط متعرج كبير.

592
00:27:30,269 --> 00:27:32,936
<i>سأقوم بتحديد موقع السفينة
في قاع الموجة،</i>

593
00:27:32,961 --> 00:27:35,663
<ط>وهذا ينبغي أن يحملنا على طول
لبضع دقائق.</i>

594
00:27:35,688 --> 00:27:38,942
عندما يتعين علينا ذلك تمامًا،
سأعطي تحذيرا

595
00:27:38,967 --> 00:27:41,843
وسنقوم بدورة صعبة بزاوية 90 درجة،

596
00:27:41,866 --> 00:27:43,913
دفع من خلال الموجة
وإلى الحوض التالي،

597
00:27:43,938 --> 00:27:45,673
الذي ينبغي أن يشتري لنا
بضع دقائق أخرى.

598
00:27:45,698 --> 00:27:47,744
لذلك بدلاً من التأرجح المستمر،
سيكون لدينا لحظات من الهدوء

599
00:27:47,769 --> 00:27:50,609
تليها "يا ماما..
تمسك بقبعتك!"

600
00:27:50,634 --> 00:27:53,405
هذا صحيح تماما، روزي.

601
00:27:53,430 --> 00:27:57,134
يا رفاق، حياة أحدنا
على الخط هناك.

602
00:27:57,157 --> 00:27:58,929
الطريقة الوحيدة التي ينجح بها هذا هي أن نبقى

603
00:27:58,952 --> 00:28:01,724
في اتصال دائم
والاتصالات. ينسخ؟

604
00:28:01,749 --> 00:28:03,612
- نعم يا سيدي.
- انسخ ذلك.

605
00:28:09,170 --> 00:28:10,872
كيف من المفترض أن أقوم بهذا، هاه؟

606
00:28:10,895 --> 00:28:12,596
بدون أن تحكم علي؟

607
00:28:12,621 --> 00:28:14,047
فقط تذكر...إذا قتلتني،

608
00:28:14,070 --> 00:28:15,876
شبحي سوف يأتي ليقوم بغبار المحاصيل لك

609
00:28:15,901 --> 00:28:17,705
في كل مرة تكون فيها بمفردك مع فتاة.

610
00:28:29,190 --> 00:28:30,733
التنبيب الآن.

611
00:28:31,295 --> 00:28:34,505
حسنًا يا فريق.
نحن ندخل الحوض الأول.

612
00:28:36,230 --> 00:28:38,865
قطع على طول خط ماكبيرني الآن.

613
00:28:38,888 --> 00:28:40,417
وصول.

614
00:28:46,654 --> 00:28:48,710
تحديد موقع الملحق.

615
00:28:49,519 --> 00:28:50,739
فهمتها.

616
00:28:50,762 --> 00:28:52,868
<ط> انتهى الوقت! يجب أن أقوم بالدور!</i>

617
00:28:54,490 --> 00:28:55,916
ثانية واحدة، كاب!

618
00:28:55,941 --> 00:28:57,780
<ط> لا تملكه. استعدوا الآن.</i>

619
00:29:05,087 --> 00:29:08,101
شاهده. إذا ضرب هؤلاء
الأرض، فهي عديمة الفائدة.

620
00:29:15,856 --> 00:29:17,662
نعم. ها هو. حصلت عليه.

621
00:29:20,586 --> 00:29:21,665
المشبك.

622
00:29:25,660 --> 00:29:26,671
المشبك.

623
00:29:35,739 --> 00:29:38,304
<ط> هدفين للتأثير. هدفين!</i>

624
00:29:43,263 --> 00:29:46,829
سيدي الريح. إنه يتغير
الاتجاه علينا.

625
00:29:46,854 --> 00:29:49,003
لدينا موجة مارقة قادمة.

626
00:29:49,028 --> 00:29:51,109
استعد. استعدوا لأنفسكم الآن!

627
00:30:02,144 --> 00:30:04,537
الأربطة فضفاضة.
حصلت على نزيف لا يمكن السيطرة عليه.

628
00:30:04,560 --> 00:30:06,780
أنا بحاجة إلى التصور، القانون الأساسي.

629
00:30:17,125 --> 00:30:18,644
نعم. نحن جيدون.

630
00:30:20,231 --> 00:30:22,141
نحن بخير، كاب. لقد فقدناك هناك.

631
00:30:22,164 --> 00:30:24,557
لكننا بخير. كل ثلاثة منا.

632
00:30:24,580 --> 00:30:26,385
<i>حسنًا، يسعدني سماع ذلك.</i>

633
00:30:26,410 --> 00:30:29,182
لم ينته الأمر بعد، ولكن أعتقد
لقد مررنا بأسوأ ما في الأمر.

634
00:30:36,489 --> 00:30:37,983
انها لا تزال هشة للغاية.

635
00:30:38,008 --> 00:30:39,710
لا أستطيع جعل الغرز تلتصق.

636
00:30:39,733 --> 00:30:41,218
هل أستطيع؟

637
00:30:49,986 --> 00:30:51,538
فهمتها.

638
00:30:52,057 --> 00:30:55,968
نحن نسمي هذا "عقدة السفينة السياحية".

639
00:30:55,991 --> 00:30:58,417
إنها نفس العقدة المربعة،

640
00:30:58,442 --> 00:31:00,868
لكنك تضاعف الحلقات الخلفية.

641
00:31:00,893 --> 00:31:02,426
هل ترى؟

642
00:31:02,861 --> 00:31:04,665
مقص.

643
00:31:04,690 --> 00:31:08,221
هذا في الواقع... ذكي جدًا.

644
00:31:08,244 --> 00:31:09,977
حسنا...

645
00:31:10,316 --> 00:31:12,467
أنا أعرف بعض الأشياء يا دكتور.

646
00:31:17,151 --> 00:31:19,336
- ووو!
- نعم.

647
00:31:19,359 --> 00:31:22,891
نعم يا عزيزي! كان ذلك ممتعاً!
هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

648
00:31:22,914 --> 00:31:26,135
ووو! هذا ما
أنا أتحدث عنه يا عزيزي!

649
00:31:34,270 --> 00:31:36,002
مهلا ، تريستان ...

650
00:31:36,617 --> 00:31:38,596
أنت تعرف الكثير
من <i>بعض</i> الأشياء.

651
00:31:38,619 --> 00:31:41,151
لقد كان ذلك عملاً مذهلاً.

652
00:31:41,174 --> 00:31:43,877
لم أكن لأريد ذلك
أي شخص آخر هناك معي.

653
00:32:00,434 --> 00:32:01,999
ضغط دمها ينخفض.
ضربات القلب غير منتظمة.

654
00:32:02,022 --> 00:32:04,311
يبدو أنها تقيأت أثناء العاصفة.

655
00:32:04,336 --> 00:32:05,626
دعونا نضعها إلى جانبها
حتى لا تطمح.

656
00:32:05,651 --> 00:32:08,005
- نعم.
- مستعد؟ واحد. اثنين. ثلاثة.

657
00:32:08,028 --> 00:32:09,557
هل تظن أنها مخدرات؟

658
00:32:09,582 --> 00:32:11,422
علاج الهلوسة؟

659
00:32:11,445 --> 00:32:13,837
لست متأكدا من ذلك.
انظر إلى معصميها. تورم.

660
00:32:13,862 --> 00:32:15,875
اصفرار الأظافر.

661
00:32:15,898 --> 00:32:18,153
اليرقان.
شيء له علاقة بكبدها.

662
00:32:21,800 --> 00:32:23,147
أوه.

663
00:32:24,079 --> 00:32:26,367
مثل هذه الهالات السلبية.

664
00:32:26,392 --> 00:32:27,842
اه.

665
00:32:29,740 --> 00:32:31,579
هذا ما قالته لي
عندما التقينا لأول مرة.

666
00:32:31,604 --> 00:32:33,986
كان لدي "هالة قرمزية".

667
00:32:36,263 --> 00:32:37,792
البنغو.

668
00:32:37,817 --> 00:32:39,346
حلقات كايزر فلايشر.

669
00:32:39,371 --> 00:32:42,590
- اه، ماذا؟
- إنه تسمم بالنحاس.

670
00:32:42,615 --> 00:32:44,972
ذ-ترى الحلقات ذات اللون الصدأ
حولها القزحية؟

671
00:32:44,997 --> 00:32:46,423
- مم هم.
- ولهذا السبب فهي ترى الهالات.

672
00:32:46,447 --> 00:32:47,942
رؤيتها غائمة. ويوضح أيضا

673
00:32:47,965 --> 00:32:50,368
الأعراض العصبية
والرنح.

674
00:32:50,796 --> 00:32:53,705
لحم الأعضاء... عالي جدًا
في المعادن الثقيلة.

675
00:32:53,730 --> 00:32:56,536
والكبد يحتوي على نسبة عالية من النحاس.
إنها تحتاج إلى العلاج بالاستخلاب.

676
00:32:56,559 --> 00:32:57,916
نحن بحاجة إلى إزالة السموم من نظامها.

677
00:32:57,941 --> 00:32:59,538
دعنا نضعها على الوريد
من البنسيلامين.

678
00:32:59,563 --> 00:33:00,989
- نعم.
- أوندانسيترون للغثيان.

679
00:33:01,012 --> 00:33:02,680
دعونا أيضا نضعها
على بلعة ملحية عادية

680
00:33:02,703 --> 00:33:04,888
- فقط لطرد نظامها.
- حصلت عليه.

681
00:33:23,846 --> 00:33:25,012
همم.

682
00:33:25,037 --> 00:33:28,153
تشغيل خطوط الطول الطاقة
مثل تيارات من خلال الجسم.

683
00:33:28,531 --> 00:33:31,364
العواطف القوية الموحلة
المياه تلوث الروح.

684
00:33:31,387 --> 00:33:34,057
أغنيس، هل أنت متأكدة
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

685
00:33:34,080 --> 00:33:36,299
أعني، اعتقدت أنني قتلتك.

686
00:33:36,324 --> 00:33:38,785
عزيزتي، سيستغرق الأمر المزيد
من عصير للتخلص مني.

687
00:33:38,808 --> 00:33:40,234
حسنًا!

688
00:33:40,259 --> 00:33:43,238
أنا أغلق المتجر.
لقد قمت بمزج <i>bebida الأخيرة.</i>

689
00:33:43,261 --> 00:33:45,653
جودي، عزيزتي، أنت معالج،
من أجل الآلهة.

690
00:33:45,677 --> 00:33:47,724
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين بهذه السهولة.

691
00:33:47,749 --> 00:33:49,141
هل أخبرتك من قبل
عن لاعب الجولف المحترف هذا

692
00:33:49,164 --> 00:33:50,625
كتف من كنت أعمل عليه؟

693
00:33:50,648 --> 00:33:52,420
لا أستطيع أن أقول من هو، بالطبع،

694
00:33:52,443 --> 00:33:54,939
ولكن دعنا نقول فقط
لقد كان "قطًا كبيرًا" حقيقيًا

695
00:33:54,962 --> 00:33:57,148
إذا قبضت على الانجراف الخاص بي.
لقد كان تايجر وودز. نعم.

696
00:33:57,173 --> 00:33:59,737
كنت التنصت على Yunmen له،
بوابة السحابة,

697
00:33:59,760 --> 00:34:01,394
لكنني كنت على بعد ملليمتر واحد.

698
00:34:01,417 --> 00:34:03,292
وفقد الإحساس في ذراعه كلها

699
00:34:03,317 --> 00:34:05,156
قبل أسبوع من الماجستير.

700
00:34:05,181 --> 00:34:08,193
تدريجيا خلال اليوم التالي
ستة أيام، عاد الإحساس.

701
00:34:08,217 --> 00:34:11,297
وفي نهاية هذا الأسبوع، أطلق 18 هدفًا دون المعدل،

702
00:34:11,322 --> 00:34:13,492
أخذ إلى المنزل السترة الخضراء.

703
00:34:14,224 --> 00:34:17,721
إنه لأمر مدهش ما المعجزات
يمكن أن يحدث مع الكارثة.

704
00:34:17,744 --> 00:34:21,610
هاه. أشعر بخلل حقيقي في التوازن
هنا في Tianliao الخاص بك.

705
00:34:22,750 --> 00:34:24,554
نعم. يستنشق بعمق بالنسبة لي.

706
00:34:28,789 --> 00:34:31,079
أوه. لقد شعر هذا الشخص بأنه مضحك نوعًا ما.

707
00:34:31,103 --> 00:34:33,978
أوه نعم. هذه سمية
مغادرة الجسم.

708
00:34:34,001 --> 00:34:37,327
الآن قم بالزفير <i>كل</i> تلك السلبية.

709
00:34:46,704 --> 00:34:48,476
جودي، هل تؤلمك عندما تتنفسين؟

710
00:34:48,500 --> 00:34:50,856
- نعم.
- شفتيها تتحول إلى اللون الأزرق.

711
00:34:50,880 --> 00:34:53,239
زرقة مركزية. O2 SATS بنسبة 88%.

712
00:34:53,262 --> 00:34:55,103
- إنها تحتاج إلى الأكسجين.
- ما هو طول هذه الإبر؟

713
00:34:55,126 --> 00:34:58,036
اه، أنها تتراوح. الأسود
منها 100 ملم.

714
00:34:58,061 --> 00:35:00,315
100 ملم؟

715
00:35:00,998 --> 00:35:03,663
الفضاء داخل الجنبة
هو 25 ملم،

716
00:35:03,686 --> 00:35:05,423
فماذا فعلت هنا
تم ثقب رئتها.

717
00:35:05,447 --> 00:35:07,666
الآن كل الهواء يندفع
إلى تجويف صدرها

718
00:35:07,690 --> 00:35:09,012
وهو يسحق قلبها ورئتيها.

719
00:35:09,036 --> 00:35:11,429
- O2 SATS عند 70.
- التحضير لفغر الصدر.

720
00:35:11,454 --> 00:35:12,914
سأخرج هذه الإبر الآن.

721
00:35:12,938 --> 00:35:14,260
لا! لا، لا، لا! هل أنت مجنون؟!

722
00:35:14,284 --> 00:35:15,641
إذا قمت بمقاطعة علاجها الآن،

723
00:35:15,664 --> 00:35:17,297
يمكنك التغيير بشكل دائم
مسارات الطاقة لها!

724
00:35:17,322 --> 00:35:19,541
ما تحتاجه هو
للتنفس من خلال هذا.

725
00:35:19,565 --> 00:35:20,990
الطريقة الوحيدة
إنها تتنفس من خلال هذا

726
00:35:21,014 --> 00:35:22,405
يتم من خلال أنبوب الصدر.

727
00:35:22,429 --> 00:35:25,099
جودي عندما أخبرك
سأحتاجك

728
00:35:25,123 --> 00:35:27,135
لإخراج كل الهواء
في رئتيك واحتفظ بها.

729
00:35:27,159 --> 00:35:28,349
تمام؟

730
00:35:36,306 --> 00:35:37,702
مشرط.

731
00:35:38,204 --> 00:35:39,353
مستعد؟

732
00:35:39,378 --> 00:35:40,907
حسنًا.

733
00:35:40,931 --> 00:35:43,081
تمام. الآن.

734
00:35:50,458 --> 00:35:51,710
هذا سوف يضر قليلا.

735
00:36:01,987 --> 00:36:03,550
- ثنى.
- تمام.

736
00:36:03,574 --> 00:36:05,724
الانتهاء من تضميد الجرح.
مراقبة أعضائها الحيوية.

737
00:36:05,748 --> 00:36:07,175
- سأذهب للاطمئنان على أفيري.
- إنها بخير.

738
00:36:07,199 --> 00:36:08,382
إنها أفضل من أي وقت مضى، في الواقع.

739
00:36:08,407 --> 00:36:10,443
كانت بحاجة لهذا. كانت بحاجة لهذا.

740
00:36:20,211 --> 00:36:21,465
أنت!

741
00:36:21,489 --> 00:36:23,594
أنا.

742
00:36:26,217 --> 00:36:31,371
يجب أن أقول. هذا هو الشعور
جدا "هدية المجوس".

743
00:36:31,396 --> 00:36:35,927
هل هذه القصة عنه
الزوج والزوجة الفقراء

744
00:36:35,952 --> 00:36:39,818
الذين يحاولون شراء بعضهم البعض
هدية عيد الميلاد المثالية؟

745
00:36:40,715 --> 00:36:43,210
تبيع شعرها
ليشتري له سلسلة ساعة.

746
00:36:43,235 --> 00:36:46,213
يبيع ساعته ليشتري لها مشطًا.

747
00:36:46,237 --> 00:36:48,527
شخصان مع أنقى النوايا

748
00:36:48,550 --> 00:36:50,873
ووقعت في اقسى الظروف

749
00:36:50,898 --> 00:36:52,530
هل تحاول أن تتحول
هذا إلى نوع من ...

750
00:36:52,554 --> 00:36:53,807
صه، صه، صه. حبيبتي، حبيبتي.

751
00:36:53,831 --> 00:36:56,050
أستطيع أن أحدس ما تفكر فيه.

752
00:36:56,074 --> 00:36:58,699
تمام؟ وأنا أسامحك.

753
00:36:59,217 --> 00:37:02,264
لقد أوشكت على قتلي،
أنت كرنفال-عمل الاحتيال.

754
00:37:05,222 --> 00:37:08,121
- قف! كسرها!
- لقد عبرت الحدود!

755
00:37:10,054 --> 00:37:13,240
يسعدني أن أعلن ذلك
إطلاق منتجنا الجديد،

756
00:37:13,264 --> 00:37:17,590
بي ويلس ديتوكس، عالي الجودة،
نظام الاستخلاب في المنزل

757
00:37:17,614 --> 00:37:21,273
من شأنها أن تساعد في إزالة الثقيلة
المعادن السامة من أنظمتنا.

758
00:37:22,239 --> 00:37:24,010
الملوثات <i>التي</i> وضعتها هناك.

759
00:37:25,657 --> 00:37:28,773
ابق لطيفًا للغاية.
فستان جميل حقا.

760
00:37:28,797 --> 00:37:31,880
Anyhoozle... أنا متحمس جدًا لقول ذلك

761
00:37:31,903 --> 00:37:35,297
التي سأتشارك معها
شركة بوردو فارما <i>الرائعة</i>.

762
00:37:36,469 --> 00:37:38,117
هل يمكننا أن نفعل واحدة أخرى، روان؟

763
00:37:39,257 --> 00:37:41,889
أنا في نهاية المطاف مع
بعض بلسم الشفاه الاحتفالي.

764
00:37:41,914 --> 00:37:43,340
كما أنا.

765
00:37:43,364 --> 00:37:46,032
- أوه. رهان كبير.
- وقت كبير.

766
00:37:46,056 --> 00:37:47,757
انتظر دقيقة.

767
00:37:47,782 --> 00:37:50,485
هل تقامر ب
منتجات بي ويلز الثمينة؟

768
00:37:50,509 --> 00:37:52,590
وأود أن أضيف أن الخسارة كانت فادحة للغاية.

769
00:37:52,614 --> 00:37:55,903
وأود أن التجارة بسعادة كل
السيروم والبلسم في العالم

770
00:37:55,927 --> 00:37:59,217
لن تضطر إلى القيام به أبدًا
أسبوع العافية مرة أخرى.

771
00:37:59,242 --> 00:38:02,601
اسمع، اسمع. كاب؟ لو سمحت؟ لا، لا نستطيع.

772
00:38:02,625 --> 00:38:05,742
أنا خطوة واحدة إلى الأمام
منكم المتذمرين. كالعادة.

773
00:38:05,766 --> 00:38:08,226
لقد تحدثت إلى لينور هذا الصباح.

774
00:38:08,251 --> 00:38:10,849
نحن لا نجدد عقدنا مع بي ويلز.

775
00:38:10,873 --> 00:38:13,405
لم يصب أن لينور
قد اندلعت في خلايا النحل

776
00:38:13,429 --> 00:38:17,271
من أحد الدباغين الذين لا شمس لهم
التي أعطتها لها بيثاني.

777
00:38:17,295 --> 00:38:18,824
حسنا، من الآن فصاعدا،

778
00:38:18,847 --> 00:38:21,516
عندما يتعلق الأمر بالعافية،
أنا متمسك بالكلاسيكيات.

779
00:38:21,539 --> 00:38:24,311
تناول خضرواتك،
اصعد الدرج واشرب الماء.

780
00:38:24,335 --> 00:38:25,588
والفحوصات المنتظمة.

781
00:38:25,612 --> 00:38:27,706
وربما القولون هنا أو هناك.

782
00:38:28,271 --> 00:38:30,248
أهلاً. حساء.

783
00:38:30,273 --> 00:38:32,626
لقد تم طهيها. أعدك.

784
00:38:33,172 --> 00:38:35,737
هل هذا غصن الزيتون؟

785
00:38:35,760 --> 00:38:37,945
اه، حسنًا، إنه طبق الدجاج الخاص بي

786
00:38:37,969 --> 00:38:40,672
مع زيت الريحان والكمأة البيضاء.

787
00:38:40,697 --> 00:38:44,469
كل تلك الأشياء من اللحوم النيئة،
تلك كانت بيثاني.

788
00:38:44,494 --> 00:38:46,391
هذا أكثر مني.

789
00:38:46,840 --> 00:38:48,577
أوه، واو.

790
00:38:48,601 --> 00:38:51,338
وهذا، أم... وهذا لا يصدق.

791
00:38:51,362 --> 00:38:53,652
حسنًا، هناك المزيد من حيث جاء ذلك.

792
00:38:53,675 --> 00:38:56,965
اه، يذكرني... الشيف ريكامور لديه، اه،

793
00:38:56,989 --> 00:39:00,278
فجأة فجأة
المغادرة من <i>الأوديسة.</i>

794
00:39:00,302 --> 00:39:03,695
شيء مجنون مثل الوليد
طفلة أو شيء من هذا.

795
00:39:03,719 --> 00:39:06,664
لذا وافقت فيفيان بكل لطف

796
00:39:06,688 --> 00:39:08,804
للبقاء معنا
لبقية الموسم.

797
00:39:08,829 --> 00:39:11,427
أوه، انتظر. أنت، اه...
هل تركت عملك مع بيثاني؟

798
00:39:11,452 --> 00:39:13,291
- تهاني.
- نعم.

799
00:39:13,315 --> 00:39:16,744
أعطت معنى جديدا تماما
لبيئة العمل السامة.

800
00:39:16,768 --> 00:39:17,985
- مم هم.
- أنا أتطلع إلى

801
00:39:18,010 --> 00:39:20,092
الطبخ للناس
الذين هم في الواقع عاقل.

802
00:39:21,876 --> 00:39:24,786
أوه، حسنا، اسمحوا لي أن أعرف
عندما تجد هؤلاء الناس.

803
00:39:26,570 --> 00:39:29,135
تمام. حسنا، هذا هو جديلي.

804
00:39:29,159 --> 00:39:33,036
هذا الأسبوع، أعطيكم ثلاثة
السماح بالبقاء تحت سطح السفينة

805
00:39:33,059 --> 00:39:36,280
بينما ندير عملية النزول.

806
00:39:36,304 --> 00:39:37,454
تعال معي؟

807
00:39:37,478 --> 00:39:38,800
نعم. سوف، أم... سوف أراك في الجوار.

808
00:39:38,824 --> 00:39:39,905
نعم نعم. تمام.

809
00:39:39,929 --> 00:39:42,280
سوف أقبض عليك
على جانب الميناء. هاهاها.

810
00:39:43,197 --> 00:39:44,943
حقا، تريستان؟

811
00:39:44,967 --> 00:39:46,367
كلام حقيقي.

812
00:39:46,762 --> 00:39:48,534
لقد كدت أن أموت الليلة الماضية، أليس كذلك؟

813
00:39:48,557 --> 00:39:49,983
ماذا؟! لا.

814
00:39:50,007 --> 00:39:51,813
بمجرد أن كنت خارجا،
لم يكن هناك أي موجات تقريبًا.

815
00:39:51,836 --> 00:39:54,851
بصدق. نحن نسيم الحق
من خلاله. كان الأمر بسيطا.

816
00:39:54,875 --> 00:39:58,199
همم. نعم. تمام. استمر. اخرج من هنا.

817
00:39:58,222 --> 00:39:59,889
أمامك يومين فقط
قبل الرحلة البحرية القادمة.

818
00:39:59,914 --> 00:40:02,050
أنت لا تريد أن تضيعهم هنا.

819
00:40:03,193 --> 00:40:06,655
التزلج على الجليد على الممشى الخشبي
أو العب Whac-A-Mole

820
00:40:06,679 --> 00:40:08,657
أو مهما كان ما تفعله في الخاص بك
وقت الفراغ. ماذا تفعل؟

821
00:40:08,681 --> 00:40:10,831
كما تعلمون، لم أكن أبدا
أي جيد في التزلج على الجليد.

822
00:40:10,856 --> 00:40:14,422
أنا لا ألعب Whac-A-Mole
بسبب القضايا الأخلاقية.

823
00:40:14,445 --> 00:40:16,105
القسوة على الحيوان.

824
00:40:16,965 --> 00:40:18,356
الآن، إذا كنت لن تأكل هذا الحساء،

825
00:40:18,380 --> 00:40:20,255
عندي وصفة جديدة ولذيذة.

826
00:40:20,278 --> 00:40:22,498
إنها لفائف البيتزا،
لكنك لا تطبخهم.

827
00:40:22,523 --> 00:40:23,775
أنت تأكلها نيئة.

828
00:40:23,800 --> 00:40:25,467
نعم لقد اقتلناهم
من شجرة البيبروني،

829
00:40:25,492 --> 00:40:26,985
تماما كما اعتاد أسلافنا.

830
00:40:27,010 --> 00:40:30,438
اه. البلهاء. كلاكما.

831
00:40:30,461 --> 00:40:33,706
إذا قمت بكسر هذه الغرز،
أنت تصلحها.

832
00:40:34,155 --> 00:40:36,237
اه. تمام. ساعدني.

833
00:40:36,260 --> 00:40:37,514
أعتقد أنني أفهم هذا.

834
00:40:37,538 --> 00:40:39,067
بلسم الشفاه الاحتفالي.

835
00:40:39,090 --> 00:40:40,862
ما هو نوع الحفل الذي يحتاج إلى بلسم الشفاه؟

836
00:40:40,885 --> 00:40:43,070
أوه، ألا تحب أن تعرف؟

837
00:40:44,958 --> 00:40:47,420
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه!

838
00:40:47,445 --> 00:40:49,353
- الغرز الخاصة بك.
- آه!

839
00:40:50,965 --> 00:40:52,208
أوقفه.


